"Ayant toutes trois un intérêt commun pour les énergies durables et agissant en tant que corps indépendants, les trois Académies (l’Académie d’Ingénierie Chinoise, l’Académie Française des Technologies et l’Académie Française des Sciences) ont décidé d’analyser certains des problèmes et défis que soulève le domaine de l’énergie nucléaire. Elles sont parvenues aux considérations et recommandations suivantes."